El origen de “mayo” es incierto; una teoría menciona que puede derivar del nombre de la deidad romana Maia, diosa de la fertilidad, la castidad y la salud, cuyo festival se celebraba en este mes que los antiguos romanos llamaban “Maius”; otra, podría provenir de la ninfa Maya, hija de Atlas y Pleione y madre de Hermes.

En croata mayo es "svibanj", (se pronuncia suibañ), pudiendo habérsele dado ese nombre debido a una hierba (cornus sanguínea), de flor blanca "svib", que florece en Croaciaen ese mes.

Se tienen tres efemérides en mayo, de especial celebración en Chile, y una en Croacia:

1° de mayo,  Día Internacional de los Trabajadores, en conmemoración del hecho histórico ocurrido el año 1886, en Chicago (Estados Unidos) día en la cual se inicia una huelga general de trabajadores para demandar la jornada laboral de ocho horas. Esto desembocará en la “Revuelta de Haymarket” tres días más tarde, el 4 de mayo. Debido a estos acontecimientos se celebra este día, que constituye una jornada de lucha reivindicativa y de homenaje a los llamados Mártires de Chicago, grupo de sindicalistas anarquistas que fueron ejecutados.

13 de mayo (este año), Día de la madre (segundo domingo de mayo).

19 de mayo, referendum en el año 1991, sobre la independencia de Croacia, donde una amplia mayoría se pronuncia por independizarse de Yugoslavia.

21 de mayo, se conmemora la gesta del máximo héroe nacional Arturo Prat y sus marineros, en el Combate Naval de Iquique, ocurrido en el año 1879.

Un muy feliz mayo, svinanj, a todos/as pero en especial a nuestras mamás.